No lo enseñes en muchos lados. Estamos tan tan impudicos que no se pueden ber… contesta pronto.”/ “Don’t show this around. We are so so shameless it shouldn’t be seen. Answer soon.”

Españoles no identificados en Coney Island, Postal presuntamente mandada a Tampa, Florida, ya que acabó en el archivo de la madre de Cathy Varón.

Unidentified Spaniards in Coney Island, New York. Date unknown. We assume the picture postcard was sent to Tampa, Florida, since it found its way into the archive of Cathy Varon.