José Manuel Bada: “Del vivir en yanquilandia: Los asturianos”

Siendo vocal de la directiva de la “Unión Benéfica Española” de Nueva York y redactor de revistas como “Plus Ultra”, “Bohemia” o “Cine Mundial” el cronista y “joven aventurero” José Manuel Bada (Asturias, 1888 – El Salvador, 1967) escribe un artículo para “Voz Astur” que titula “Del vivir en yanquilandia: Los asturianos”, y del que reproducimos un extracto: “Cuando hace una década de años llegué yo a la vasta metrópoli de los rascacielos, los asturianos jóvenes que nos conocíamos o que nos encontrábamos en las fiestas o reuniones hispanas, no llegábamos a veinticinco. Había, naturalmente, viejos astures que dedicados al comercio exportador e industria tabacalera, llevaban infinidad de años en Nueva York; pero el elemento mozo, la indomable falange que ahora comienza a hacerse sentir, era pequeña, insignificante. Al correr del tiempo, los primeros en llegar nos convertimos en consejeros de nuestros amigos, y raro es al que no nos corresponda parte del éxito de aquellos que lograron abrirse campo, o una gran dosis de culpa en el incierto destino de quienes no han logrado redimirse del trabajo inicial de lavaplatos.
Cuando nuestros amigos escribían preguntándonos: -¿Qué tal es Norte-América…?- les respondíamos con dulces optimismos, hablándoles de la independencia en el trabajo, de nuestros supuestos éxitos, de la hospitalidad de aquel gran país, de su riqueza industrial y hasta de sus mujeres rubias… Y unos y otros fuimos atrayendo a nuestros paisanos, hasta el punto que hoy hemos invadido las oficinas exportadoras, los talleres, las fábricas, las cocinas en hoteles y restaurantes”. (escrito a principios de los años 20)

Foto cortesía de su sobrina-nieta, Yolanda Bada.

 

Advertisements