Spanish immigrants and the Panama Canal

¿Sabías que… miles de españoles se deslomaron en la excavación y construcción del Canal de Panamá?

“La presencia española en el Canal fue muy significativa en la etapa norteamericana de construcción, cuando llegaron a ser la segunda fuerza laboral, tras los afroantillanos y por delante de italianos, colombianos, panameños o franceses.

En total, podemos señalar que fueron más de 8.000 las personas españolas que emigraron a Panamá para trabajar en la Canal tan sólo durante la etapa norteamericana, es decir, durante los primeros años del siglo XX (Pérez, 2007). Exactamente 8.798, según García y Sieiro (2011).”

Did you know that… thousands of Spaniards worked backbreaking jobs during the excavation and construction of the Panama Canal?

“During the US phase of construction, the presence of Spaniard was significant; in fact, they were the second largest group of workers, after Afro-antillanos, but ahead of Italians, Colombians, French or Panamanian.

We can say that a total of 8,000 Spaniards emigrated to the Canal for work during the North American phase, that is to say, during the first years of the twentieth century (Perez, 1007). To be more precise, 8,798 according to García y Sieiro (2011).

 

Foto de: Ulrich Keller, The Building of the Panama Canal in Historic Photographs, Nueva York: Dover, 1983, pág. 51.