Memorias de un golpe (2)

When, on July 17-18, 1936, a coup d’état was staged in Spain against the country’s elected government, the vast majority of Spanish immigrants in the US remained loyal to that government (Second Republic), and were therefore known as Loyalists or Republicans. There were, of course, many exceptions, and some Spaniards in the US favored the “Insurgents,” also known as “Rebels” or “Nationalists”.

New York Times, 1 de agosto de 1936. José Sáinz, criado en el Bronx, antiguo alumno de Stuyvesant High School, dirige tropas rebeldes y prevé la victoria del bando nacional. Sainz había emigrado a Nueva York con sus padres desde Santander en 1911, cuando contaba con 5 años. Su familia volvió a España en 1921, debido a una enfermedad de su padre. “‘Seguramente vamos a triunfar”, aseguró. “Tenemos de nuestro lado la flor de la juventud e inteligencia españolas. Haremos de España una gran potencia como Estados Unidos”. La dirección en el Bronx de José Sainz era 956 Intervale Avenue.”

Advertisements