Cast and crew of the first Spanish film shot in the United States /El equipo técnico y artístico de la primera película hispana rodada en los Estados Unidos

(en español abajo)

Cast and crew of the first Spanish film shot in the United States posing at the Biograph Studios in New York, 1917. The film, a silent movie entitled “The poor Valbuena”, was directed by asturian filmmaker Manuel Noriega (with bow tie and holding a cigar in the second row from the bottom). Also among the women, José Manuel Bada, wearing a dark suit. — Photo courtesy: Yolanda Cerra Bada.

El equipo técnico y artístico de la primera película hispana rodada en los Estados Unidos posa en los estudios Biograph de Nueva York, en 1917. La cinta, película muda titulada “El pobre Valbuena”, la dirigió el cineasta asturiano Manuel Noriega (que aparece con pajarita y sujetando un cigarro en la segunda fila, desde abajo). También entre las mujeres, José Manuel Bada luce traje oscuro. — Foto cortesía de Yolanda Cerra Bada.

Advertisements