About SiUS

Our primary goal is to create a multi-media archive that will document the history of Spanish immigrants in the United States.  Wherever and whenever possible, we will conduct our own research and post the results- photographs, documentary films, journalism, scholarship- on this site.  We will also review research that has already been undertaken, by scholars, local historians, filmmakers, etc., and, whenever possible, make that material available here as well.
Nuestro objetivo primordial es crear un archivo multi-media para documentar la historia de inmigrantes españoles en Estados Unidos.  Siempre que podamos, realizaremos nuestras propias investigaciones, y colgaremos aquí los resultados –fotos, documentales, periodismo, trabajos de investigación académica, etc.  También revisaremos investigaciones llevadas a cabo por otros –académicos, historiadores locales, documentalistas, etc.– y, de ser posible, pondremos ese material a la disposición de nuestros lectores.